viernes, 6 de mayo de 2011

06may2011 En la Faena del Señor


Te presento el programa de: 'En la Faena del Señor' Un programa bilingüe en mazateco de Huautla y Español.

En este programa del 6 de mayo de 2011 inicio con el tema: Canto de perdón' que es un canto que aparece en la sexta misa en mazateco compuesta por Heriberto Prado. Te comparto el Evangelio que la liturgia nos regala el día de hoy: Juan 6, 1-15.

Te comparto además el canto titulado: ‘En tu nombre’ un tema titulado: En tu nombre un tema interpretado por el grupo Puertoriqueño Son by Four.

Además te doy a conocer la vida del Beato beato Enrique Kaczorowski, Mártir. Te ofrezco también en este programa un pensamiento de lo que dijo el Papa Benedicto XVI el 01 de mayo de 2011 en la beatificación del Papa Juan Pablo II.

Te ofrezco en este día, también, el tema en mazateco: ‘Canto de superación’. Un canto interpretado y compuesto por Heriberto Prado.


También te compartiré los días viernes una estación del viacrucis en mazateco. Hoy te presento la primera estación. Y el programa lo concluyo ofreciéndote el canto de ofertorio titulado: Un niño se te acercó un tema de Cesareo Gabaráin.

También te comparto tres cantos en mazateco: uno de Marta Martínez Chávez: Nije kjuanijch-chat'a, otro de Domingo Rodríguez Martínez: kia nga be cha tjo ngo chonta y Finalmente uno de Magdalena García Juárez: tichat'a na jin ndi na'in. También escucharás dos canto en Español: 'Aclaró' un tema del cantautor chileno Fernando Leyva. Y el otro canto lleva por nombre: 'Qué bien se está aquí' un tema del cantautor argentino Carlos Seoane.

.

jueves, 5 de mayo de 2011

05may2011 En la Faena del Señor



Te presento el programa de: 'En la Faena del Señor' Un programa bilingüe en mazateco de Huautla y Español.

En este programa del 5 de mayo de 2011 inicio con el canto: 'Letanía segunda de la Virgen' que es un canto que aparece en la Producción: 'Cantos navideños' compuestos e interpretados por Heriberto Prado. Te comparto el Evangelio que la liturgia nos regala el día de hoy: Juan 3, 31-36.

Te comparto además el canto titulado: ‘Cantaré’ un tema compuesto por el cantautor argentino Kiki Troia e interpretado por Migueli, Martín Valverde, Luis Enrique Ascoy, Daniel Poli, Ziza Fernades, Eugenio George.

Además te presento la vida del Beato Gregorio Frackowiak, Mártir.

Te ofrezco también en este programa algo de lo que dijo el Papa Benedicto XVI el 01 de mayo de 2011 en la beatificación del Papa Juan Pablo II.

Finalmente te comparto el tema: ‘Tú eres un nuevo José’. Un canto interpretado por el Coro de la Parroquia de Santa Teresa de Jesús de los Andes, de Puente Alto en Santiago de Chile. Un disco aparecido en Chile en el año 1996.

Y el programa lo concluyo ofreciéndote tres cantos en mazateco: uno de Marta Martínez Chávez, otro de Domingo Rodríguez Martínez y Finalmente uno de Magdalena García Juárez. También escucharás un canto en Español dedicado a Juan Pablo II: Pescador. Uno en Italiano y latín: 'Abba Pater'. Te comparto también un tema de Glenda titulado: 'No juzgues'.


.

viernes, 17 de diciembre de 2010

En la Faena del Señor (17 de diciembre de 2010)


Te presento el programa de: 'En la Faena del Señor' Un programa bilingüe en mazateco de Huautla y Español. Correspondiente al 17 de diciembre de 2010. Un programa que se transmite, de lunes a viernes, de 2 a 3 de la tarde, desde Huautla de Jiménez , Oaxaca a través de 'Estereo Hongo' en el 92.1 del dial FM .

En este programa especial del 17 de diciembre de 2010 inicié con el canto: 'Anunciación' que es un canto navideño que aparece en la Producción: 'Misa criolla' interpretada por Mercedes Sosa. Te compartí lo que la liturgia nos regalará en la antífona del Cántico Evangélico de vísperas de los días 17 al 23. Me refiero a las llamadas 'Antífonas de la O'. En la que damos un título distinto a Jesucristo cada día.

Te compartí una entrevista con Magdalena García Juárez autora de una producción llamada: 'Alabemos a Dios en nuestra lengua'. 'kuindjale n’ain-na nga en na'. Y de esa producción te compartí 2 temas: 'Le damos gloria a Dios'.kjuanda b'aaele je Nina' y el canto titulado: 'Nuestro esfuerzo y nuestro don' 'je kjuamama kjuatjaona jin'.

.

martes, 30 de noviembre de 2010

En la Faena del Señor (30 de noviembre de 2010)



Te presento el programa 'En la Faena del Señor' correspondiente al 30 de noviembre de 2010. Un programa que se transmite, de lunes a viernes, de 2 a 3 de la tarde, desde Huautla de Jiménez Oaxaca a través de 'Estereo Hongo' en el 92.1 del dial FM .

Este programa es de reflexión de la Palabra de Dios, de la vida de los santos y del Magisterio de la Iglesia. También tenemos cantos en mazateco y español, oramos, además, por las necesidades nuestros hermanas y hermanas de las distintas comunidades.

En este programa especial del 30 de noviembre de 2010 inicié con el canto: 'Favor de Dios'. 'Kjuanda le naina' que es el canto de Entrada de la quinta misa en Mazateco compuesta por Heriberto Prado.

Medité contigo el Evangelio del día: Mateo 4,18-22.

Te presenté, además, el canto 'Pescador' interpretado por varios artistas como: imanol,mercurio, lizet, kids, lynda, ellas 3, kairo, aranza, jeans, tierra cero, martin rica, litzy, graciela mauri, ciao mama, kabah, jan e ivonne aviles.

Te ofrecí la vida de San Andrés Apóstol. Oramos de manera particular por los hermanos y hermanas que son explotados.

También te ofrecí un canto de la hermana Inés titulado: 'Si no tengo amor'. Y finalmente al terminar el programa te ofrecí con los Coristas San Andrés Apóstol el canto en mazateco:'¡Qué bueno que crees Andrés!' 'jon ntondakjua kjainli jin Andrés'

viernes, 19 de noviembre de 2010

16nov2010 Programa: 'En la Faena del Señor'


16 de noviembre de 2010

Ya puedes encontrar el programa 'En la Faena del Señor' del día 16 de noviembre de 2010. Un programa que se transmite, de lunes a viernes, de 2 a 3 de la tarde, desde Huautla de Jiménez Oaxaca a través de 'Estereo Hongo' en el 92.1 del dial FM .

Este programa es de reflexión de la Palabra de Dios, de la vida de los santos y del Magisterio de la Iglesia. También tenemos cantos en mazateco y español, oramos, además, por las necesidades nuestros hermanas y hermanas de las distintas comunidades.

En este programa especial del 16 de noviembre de 2010 medito contigo el Evangelio del día. Te presento, además, el octavo esquema de misa en mazateco un esquema de cantos para la misa compuesta por Marta Martínez Chavez.

Disfruta estos cantos en tu lengua y la traducción al español de los mismos.

Encuéntralos en la siguiente dirección:


O en el reproductor de Podcast Voz Mazateca que se encuentra al final de las entradas de cada día en este Diario Mazateco.
.

lunes, 15 de noviembre de 2010

15nov2010 Programa: 'En la Faena del Señor'


15 de noviembre de 2010

Ya puedes encontrar en el Podcast Voz mazateca el Programa En la Faena del Señor. Un programa que se transmite, de lunes a viernes, de 2 a 3 de la tarde, desde Huautla de Jiménez Oaxaca a través de 'Estereo Hongo' en el 92.1 del dial FM .

El programa En la faena del Señor es un medio para reflexionar la Palabra de Dios, la vida de los santos y la palabra del Magisterio de la Iglesia. También tenemos cantos en mazateco y español, oramos, además, por las necesidades nuestros hermanas y hermanas de las distintas comunidades.

Encuentra este programa especial transmitido el 15 de noviembre de 2010 en mazateco y Español. En este emisión te presento la 6a misa en mazateco de Heriberto Prado Pereda.

Espero te guste.

Para encontrarlo visita la siguiente dirección:

.
O encuentrálo en el reproductor del Podcast Voz Mazateca al final de las entradas de cada día de este Diario Mazateco

.

sábado, 11 de septiembre de 2010

Décimo video en el Canal Mazateco


Video: III Encuentro de la Familia Josefina en la Sierra Mazateca

Ya puedes ver el video de el III Encuentro de la Familia Josefina, de la sierra mazateca realizado en la Parroquia de Santa María Chilchotla el 17 de abril de 2010.

En el nos reunimos los que formamos la Familia Josefina en esta parte de la Sierra Mazateca: Laicos, Hermanas Josefinas y Misioneros de San José.

Lo puedes encontrar al final de este Diario Mazateco o bien en la siguiente dirección:

.

Videos

Para profundizar y vivir tu cultura

III Encuentro de la Familia Josefina 17abr2010

Regalo de reyes 06ene2010

50° Aniversario P. Panchito 19abr2010

Marcha por la paz en Huautla

Aprendiendo mazateco con los niños (4): Números

Aprendiendo mazateco con los niños (3): Días de la semana

Aprendiendo mazateco con los niños (2): Śtalanga!

Aprendiendo mazateco con los niños (1): Dali

Para no permitir que esto suceda a nuestros niños

Celebrando a Santa Cecilia, patrona de los músicos

I Festival de Huehuentones, Huautla 2009

Día de muertos. Los huehuentones mazatecos

Día de muertos. Orígenes de este día en la cultura mexicana.

Día de muertos. Tamales Mixes y Atole agrio mazateco.

Día de muertos. Altares

Día de muertos. Adornando las tumbas

Día de muertos. Con los mixes

Día de muertos. Celebración de los matlazincas

El zopilote blanco. Cuento mazateco

Música interpretada en la canonización de San Juan Diego

Aguila que ama

Video del canto de la canonización de Juan Diego